The Pseudo-Kunoichi from Another World (Part 20): The Kagura Family’s Daily Life — “First Guild Card Exchange”

Content Warning: Romance, affection, and non-graphic sex between an adult (Shino) and a minor (Nellie). The coming chapters are going to contain them in much more detail than before, so if what’s already happened has been near your limit, I advise you to stop reading now. For the record, I am not okay with romantic and

The Pseudo-Kunoichi from Another World (Part 19): The Kagura Family’s Daily Life – “First Visit to the Guild”

Content Warning: Brief mentions in the first section of kidnapping and rape, impregnation by monsters, and death by monster childbirth. A horde of about 20 monsters was charging up and blocking a road, all of their eyes on the girl just 10 meters ahead of them. They were giant, pig-faced monsters, close to 2 meters

The Pseudo-Kunoichi from Another World (Part 18): The Samurai Residence in Another World

The night after the victory feast, I released Walter’s [Disguise] in my room. His silhouette is still slim, but he’s returned to a body more like a young boy’s. Mmm. Young girls are good, but young boys are good also. I seem to be able to satisfy both preferences with my skills. It’d have been

The Pseudo-Kunoichi from Another World (Part 17): The Lily-Scented Punishment

“Finally, we cracked that altar’s last secret…” Dan says as our party sits together at a table. “This ring turned out to be the key.” It’s been some time since we returned from the dungeon and back to Port Sazan. The first thing we did was punish Walter. I needed to set an example if

The Pseudo-Kunoichi from Another World (Part 16): The Garden Dungeon (5- End)

“Hey, I have to ask: do we have to do this?” I asked Dan as we went down the long, hidden staircase. “It should be okay if we wreck the floor the magic circles are on like earlier, right?” “It’ll be a temporary solution, at best,” Dan said. “Unless you demolish the entire dungeon, it’ll

The Pseudo-Kunoichi from Another World (Part 15): The Garden Dungeon (4)

Floor B2 At first glance, this floor seemed to be the same as the one before, until Nellie’s fur stood on end. “Lady Shino…” she said, “this area… I sense the presence of strong monsters here.” And true to her suspicion, the place was crawling with monsters that we hadn’t seen before. Fortunately, though, no

The Pseudo-Kunoichi from Another World (Part 14): The Garden Dungeon (3)

“Well, Walter… I don’t know how long we’ll be gone, so I leave this with you for now,” I said as I put 5 gold coins into his hands. If we used food costs as a comparison, it’s about 5 million yen. If something happens to me in the dungeon, Walter and the girls should

The Pseudo-Kunoichi from Another World (Part 13): The Garden Dungeon (2)

It’s been ten days since I discovered the mysterious dungeon portal on my land. I decided to explore it to secure my property, but the problem is, no one knew a thing about it. And when I reported it to the guild, there was a huge argument over what to do, exactly. The pro was

The Pseudo-Kunoichi from Another World (Part 12): The Garden Dungeon (1)

Content Warning: Very brief mention of kidnapping and rape by monsters. Sorry for the very late warning. A day after the waterside negotiations, I and Nellie went to the guild to turn over the sea dragon’s heart and the killer orca’s dorsal fins as bounty proofs. After that whole fiasco, all the water in the

The Pseudo-Kunoichi from Another World (Part 11): Waterside Negotiations

“Mr. Port, I’d like you to rent your furnace again~!” I sang as stepped into Port’s shop. “So you’re back at it again, little lady…” Port replied. After my first taste of the traveling salesman life with the [Shinobi EX Lightning Kitchen Knives], I had spent the past few days making and selling a new